الشروط العامة للاستخدام

1 الغرض

يتمثل غرض هذه الوثيقة في تحديد الشروط العامة لاستخدام صفحة إنترنت هذه (ويشار إليها لاحقاً بمصطلح "صفحة الويب"، التي تملكها شركة Interactive Marketing Consulting, SL NE (ويشار إليها لاحقاً بالأحرف البادئة "Ikangoo")، الكائن مقرها الرئيسي في C/ Jaume Roig, no 28. Entlo. 3, Vila-Real, Castellón، España، إسبانيا، التي تحمل رقم التعريف الضريبي B12765780، وهي مسجلة في السجل التجاري بكاستيون في المجلد 1388، بالكتاب 2، بالورقة 104، في الصفحة 28813-9، بموجب التدوين الثالث.

سوف تقدم شركة Ikangoo خدمات محددة (ويشار إليها لاحقاً بلفظ "الخدمات") يتم التسجيل فيها بصفة أسبوعية، وسوف تتمثل بالأساس في توفير مجموعة محتويات داخل صفحة الويب تتسم بالاستخدام الحصري للبالغين.

يخضع استخدام الخدمات للموافقة على شروط الاستخدام هذه والوفاء بها، وبناء على ما ذكر فعلى المستخدم أن يمتنع عن استخدام الخدمات في حالة عدم الموافقة على الشروط.

لا تستثنى شروط الاستخدام العامة هذه أن تخضع خدمات بعينها من هذا التطبيق، نتيجة مواصفاتها الخاصة، لشروط استخدامها الذاتية (ويشار إليها لاحقاً بمصطلح "الشروط الخاصة") وذلك إلى جانب الشروط العامة للاستخدام وباقي السياسات المشار إليها أعلاه.

2 شروط الاطلاع على هذه الصفحة واستخدامها

1.2. صفة المستخدم

‫

إن مجرد الاطلاع على خدمات صفحة الويب ومجرد رؤيتها وتحميلها أو استخدام المستخدم لأي منها، يعني الالتزام والقبول الصريح لجميع الشروط العامة للاستخدام في النسخة المنشورة ساعة قيام المستخدم بالاطلاع على الصفحة، كما إنه يعني الموافقة على أي تعديل يتم ادخاله عليها.

إن الاطلاع على الخدمات مقصور على المستخدمين الذين يملكون ويوجد في متناولهم خط هاتف محمول عامل مع شركة Jawwal, Wataniya.

على المستخدم الراغب في التعاقد على الخدمات أن يقوم بالاشتراك بواسطة الموافقة على هذه الشروط العامة للاستخدام من خلال النقر على زر "الموافقة والاشتراك اشترك أو على زر مشابه له توفره شركة Ikangoo.

يلتزم المستخدم بالقيام باستخدام قانوني للخدمات ويلتزم بالوفاء بالقانون الساري المنطبق وبالوفاء بشروط الاستخدام هذه. يختص المستخدم بمراعاة الأحكام المشار إليها وعليه أن ينتبه بصورة خاصة لحقوق الملكية الفكرية والصناعية وأن يمتنع عن استعمال الخدمات لأغراض غير قانونية أو بصورة تعتدي أو تخرق حقوق شركة Ikangoo أو حقوق أطراف أخرى تملك هذه الحقوق. يكون المستخدم مسئولاً بصورة حصرية عن الأضرار المادية أو المعنوية من أي نوع التي قد تنتج عن الاستخدام غير المناسب أو غير القانوني أو غير الشرعي الذي يقوم به للخدمات.

2.2. الشروط المالية

إن الاطلاع على المحتويات والخدمات الموجودة في صفحة الويب مدفوع، ويخضع المستخدم للشروط المالية المحددة التي تظهر طوال الوقت في الصفحة، وتحتفظ شركة Ikangoo طوال الوقت بصلاحية تعديل تلك الشروط المالية وإضافة مناهج دفع جديدة أو إلغاء المناهج الحالية. يتم إصدار فاتورة بتكلفة الخدمات بصورة شهرية باسم شركة Ikangoo وتصدرها شركة فودافون من خلال إدراج تكلفة الخدمات في الفاتورة الشهرية الخاصة بالمستخدم.

إن الاشتراك في الخدمات أسبوعي ويتم التجديد تلقائياً بصورة أسبوعية، باستثناء أن يبلغ المستخدم شركة Ikangoo بواسطة رسالة بالبريد الإلكتروني ترسل إلى support@ikangoo.com أو بمجرد النقر على زر إلغاء الاشتراك، بنيته بعدم الاستمرار في الخدمات. بداية من هذه اللحظة يتم الوفاء بالفترة الأسبوعية الجارية لكن لن يتم تجديد الاشتراك.

تحتفظ شركة Ikangoo بحق إيقاف تقديم الخدمات في حالة وقوع أي طارئ يتعلق بقبض قيمتها و/أو نتيجة عدم سداد القيمة.

3.2. استخدام صفحة الويب وخدماتها

يلتزم المستخدم باستعمال الخدمات والمحتويات التي توفرها صفحة الويب بناء على التشريع الساري المنطبق ومبادئ حسن النية والاستخدامات المقبولة بصورة عامة ويلتزم بألا تتعارض التصرفات التي يقوم بها من خلال صفحة الويب مع ما يتم النص عليه في شروط الاستخدام هذه. بناء على ما ذكر يحظر كل استخدام لأغراض غير قانونية والذي يمثل جريمة ويعتدي على حقوق أطراف أخرى و/أو يخرق التنظيم المتعلق بالملكية الفكرية والصناعية أو الذي يخرق أية أحكام أخرى منصوص عليها في التنظيم القانوني المنطبق أو التي تضر و/أو تمنع و/أو يمكن أن تضر و/أو أن تحمل بصورة مفرطة بأي شكل الاستخدام والتشغيل العادي لصفحة الويب و/أو التي تعتدي بصورة مباشرة أو غير مباشرة على ما ذكر أو على أي طرف آخر.

يعترف المستخدم ويوافق على أن استخدام المحتويات و/أو الخدمات المعروضة في صفحة الويب هذه سيخضع لمسئوليته وحده.

على سبيل الذكر وليس الحصر بأي حال من الأحوال، يلتزم المستخدم بما يلي:

• عدم استخدام صفحة الويب هذه وكل محتوياتها وخدماتها إن لم يكن صاحب خط الهاتف المحمول الخاص بشركة Jawwal, Wataniya

• عدم استخدام صفحة الويب هذه وكل محتوياتها وخدماتها إن لم يكن صاحب خط الهاتف المحمول الخاص بشركة

• أن يتحمل بصورة تضامنية مسئولية خدمات و/أو محتويات صفحة الويب المتعاقد عليها من قبل مستخدم آخر من خط الهاتف المحمول الخاص بشركة Jawwal, Wataniya الذي يعترف بكونه صاحبه. (

3 الملكية الفكرية والصناعية

تملك شركة Ikangoo، وإن لم يكن فإنه مصرح لها من قبل المالك الشرعي بأن تستخدم كل حقوق الملكية الفكرية والصناعية، إلى جانب أية حقوق أخرى لها صلة بالخدمات المتعاقد عليها. (تشمل حقوق الملكية الفكرية والصناعية أيضاً المحتوى المكتوب في صفحة الويب وتصميمها وشعاراتها ونصوصها وصورها وماركاتها التجارية وقواعد البيانات والهيكل وملفات الصوت وملفات برامج الكمبيوتر ومزيج الألوان وباقي العناصر وهيكل واختيار وترتيب محتوياتها، هذا إلى جانب رمز الحرف الذي برمجت به، وهي محمية بناء على التشريع الإسباني والدولي المتصل بحقوق المؤلف. (يمنع صراحة أي استغلال أو توزيع أو نسخ أو تحويل أو توفيق أو ترجمة أو تسليف أو تعديل أو تبليغ للجمهور أو أي صورة أخرى من صور الاستغلال أو النشر لكل أو بعض محتوى صفحة الويب المشار إليها، بأي صورة أو بأي وسيلة، باستثناء أن يتم الحصول مسبقاً على تصريح خطي من شركة Ikangoo، ويمكن أن تنتج عن خرق هذه الحقوق رفع القضايا التي تتم خارج المحافل القضائية أو القضايا القضائية المدنية أو الجنائية المناسبة. (بناء على ما ذكر أعلاه لا تمنح شركة Ikangoo أي حق أو رخصة تتعلق بالخدمات التي يتم تقديمها أو تجاه حقوق الملكية الفكرية و/أو الصناعية. (على كل مستخدم أو طرف آخر يرى أنه قد تم الاعتداء أو خرق حقوقه الشرعية أن يبلغ هذا الأمر كتابة إلى شركة Ikangoo بواسطة البريد الإلكتروني.

4. استثناء الضمانات. المسئولية

1.4 توفر واستمرارية صفحة الويب وخدماتها (

لن تكون شركة Ikangoo مسئولة بأي حال من الأحوال عن الخسائر أو الأضرار المادية أو المعنوية من أي نوع التي تنتج عن الاطلاع على صفحة الويب وخدماتها واستعمالهما أو عن الأضرار التي تحدث للأنظمة المعلوماتية. كما أن شركة Ikangoo لن تتحمل على سبيل الذكر، مسئولية (أولاً) الأضرار التي قد يعاني منها المستخدمون نتيجة الاستخدام غير المناسب أو التشكيل المعيب أو الناتجة عن تلوث أجهزتهم بالفيروسات؛ (ثانياً) سقوط أو انقطاع أو غياب أو وجود عيب في الاتصالات اللاسلكية؛ (ثالثاً) الأخطاء التي يوجدها موردو الاطلاع؛ أو (رابعاً) أي تدخل غير قانوني يقوم به طرف آخر. في هذا السياق يلتزم المستخدم بتبني كافة إجراءات السلامة من أجل حفظ حمومية وسرية المستخدم (Login) وكلمة الدخول (Password) الخاصة بالوصول إلى الخدمات، التي تكون في كافة الأحوال شخصية وغير قابلة للنقل.

2.4. محتويات وخدمات شركة Ikangoo

لا تتحمل شركة Ikangoo سوى المسئولية الوحيدة والحصرية للخدمات والمحتويات المباشرة التي توجدها شركة Ikangoo والمعرفة بحق المؤلف (copyright) الخاص بها. تستثنى هذه المسئولية في حالات القوة القاهرة أو في حالة ما إذا لم يكن تشكيل أجهزة المستخدم بصورة مناسبة للسماح بحسن استخدام خدمات إنترنت التي تقدمها شركة Ikangoo.

لا تضمن شركة Ikangoo ولا تتحمل بأي حال من الأحوال ولا في أي ظرف من الظروف مسئولية الوقائع والمحتويات ولا أي أضرار مادية أو معنوية التي يمكن ينتج عنها، في حالة انطباق هذا الأمر:

أ‌) عدم التوفر والاستمرارية والاطلاع والصيانة والتشغيل الفعلي لصفحة الويب و/أو خدماتها ومناسبتها واستيفائها وانتمائها وحداثتها بغض النظر عن السبب أو الصعوبات أو المشاكل الفنية أو من نوع آخر يعود أصلها لهذه الوقائع. تتصرف شركة Ikangoo في كافة الأحوال بحسن نية وسوف تبذل أقصى جهد ممكن من أجل الحد من أثر المواقف المشابهة لما يتم وصفه هنا. يمكن تحديث المعلومات المحتواة في صفحة الويب أو تعديلها أو حذفها دون إشعار مسبق.

ب‌) الأضرار التي قد تنتج عن الاستخدام غير القانوني أو غير الواجب لصفحة الويب. تعفا شركة Ikangoo من أي مسئولية تجاه الأضرار المادية أو المعنوية التي قد تحدث نتيجة الاطلاع ونسخ وتصوير وبث محتويات وخدمات صفحة الويب التي قد تقدمها أطراف أخرى.

جـ) نقل و/أو وجود فيروسات أو عناصر أو برامج ضارة أخرى لأجهزة المستخدمين التي قد تؤثر عليها نتيجة الاطلاع أو استخدام أو فحص صفحة الويب أو التي تسبب اضطرابات لوثائقهم الإلكترونية أو ملفاتهم.

د) الاستخدام غير القانوني أو الذي يتسم بالإهمال أو بالغش، من خلال انتحال شخصية شخص آخر أو بشكل يتعارض مع محتوى شروط الاستخدام هذه وحسن النية والاستخدامات المقبولة بصورة عامة والنظام العام.

هـ) الاعتداءات والمخالفات المرتكبة ضد القوانين أو الاستخدامات أو العادات السارية المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية أو الملكية الصناعية أو أسرار الشركات أو العقود أو حقوق الحمومية أو الشرف أو السمعة أو الملكية أو الدعاية أو المنافسة التي تخص أطراف أخرى، من بين أمور أخرى.

و) عدم وفاء أطراف أخرى بالتزاماتها أو بالضمانات الناتجة أو الملتزم بها فيما يتعلق بالخدمات المقدمة للمستخدمين من خلال صفحة الويب، إلى جانب قلة الجودة والموثوقية ومناسبة ما يتم تقديمه وقانونية وامكانية استخدام وتوفر الخدمات التي تقدمها أطراف أخرى والتي توضع في متناول مستخدمي صفحة الويب.

إن الأمور المذكورة أعلاه ذكرت على سبيل الذكر وليس الحصر وهي ليست حصرية في أي نقطة من نقاطها.

3.4. محتويات وخدمات أطراف أخرى

لن تتحمل شركة بصورة غير مباشرة ولا بديلة مسئولية الخسائر أو الأضرار المادية أو المعنوية من أي نوع أو طبيعة التي تنتج عن الاطلاع على صفحة الويب وخدماتها واستخدامها.

كما إن شركة Ikangoo وصفحة الويب لا تتحملان مسئولية صدق أو سلامة أو تحديث المعلومات التي تعدها والتي تشير إلى مصدر آخر ولا التي تملك مواقع أخرى في الشبكة التي يمكن الاطلاع عليها من خلال استخدام روابط أو روابط تشعبية موجودة في صفحة الويب. لهذه الروابط أو الروابط التشعبية هدف إعلامي محض وتسير عليها أحكام وشروط الاستخدام التي يشترطها أصحاب مواقع الويب المشار إليها لهذا الغرض وهي لا تمثل بأي حال من الأحوال مساندة ولا موافقة ولا توصية ولا رعاية ولا توزيع ولا تجارة ولا أي علاقة بين شركة Ikangoo وبين الأشخاص أو الشركات التي تملك و/أو تدير هذه المحتويات أو التي تملك المواقع التي تتواجد فيها ولا تمثل أي ضمان من طرف شركة Ikangoo حول حسن تشغيل المواقع أو المحتويات المرتبطة بها. بناء على ما ذكر لن تتحمل شركة Ikangoo أي مسئولية تجاه الأضرار المحتملة التي قد تنتج استخدام هذه المعلومات ويطلع المستخدم على محتوياتها وشروط استخدامها تحت مسئوليته وحده.

على سبيل الذكر وليس الحصر بأي حال من الأحوال، لن يتم تحمل مسئولية الأضرار المادية والمعنوية من أي نوع الناتجة عن:

أ‌) مخالفة حقوق الملكية الفكرية والصناعية والوفاء المعيب أو عدم الوفاء بالالتزامات التعاقدية التي تلتزم بها أطراف أخرى؛

ب‌) القيام بتصرفات المنافسة غير الشريفة والدعاية غير القانونية؛

جـ) عدم المناسبة وعدم تحقيق توقعات خدمات ومحتويات الأطراف الأخرى؛

د) أخطاء وعيوب خدمات ومحتويات أطراف أخرى من كل نوع التي تقدم من خلال صفحة الويب.

لن تتحمل شركة Ikangoo بصورة غير مباشرة أو بديلة مسئولية الأضرار المادية والمعنوية من أي نوع التي يتم التسبب فيها للمستخدم نتيجة وجود فيروس أو عناصر أخرى في محتويات وخدمات تقدمها أطراف أخرى وقد تسبب اضطرابات في النظام المعلوماتي أو الوثائق الإلكترونية أو في ملفات المستخدم.

يطبق الإعفاء من المسئولية المشار إليه في الفقرات السابقة على حالة ما إذا لم يكن لدى شركة Ikangoo علم فعلي بأن النشاط أو المعلومات المخزنة غير قانونية أو تضر بأملاك أو حقوق طرف آخر وقد يستحق تعويض عنه أو في حالة توفرها يكون عليها أن تتصرف بحرص من أجل سحب البيانات والمحتويات أو منع الاطلاع عليها.

5 حماية البيانات ذات الطابع الشخصي

لن تسجل صفحة الويب أي بيانات ذات طابع شخصي، وسوف تسجل فقط البيانات الفنية، كما هو الحال على سبيل المثال بالنسبة لرقم خط الهاتف المحمول الذي تم تركيبها فيه وتستعمل هذه البيانات من أجل إدارة سداد قيمة الخدمات المتعاقد عليها فقط.

فيما يتعلق بالبيانات التي يرسلها المستخدم إلى إي بريد إلكتروني مخصص لخدمة العملاء يتم تقديمه في هذا التطبيق، فستتم معالجتها بصورة سرية تماماً.

بناء على القانون التنظيمي رقم 15/1999 الصادر في 13 ديسمبر / كانون الأول الخاص بحماية البيانات ذات الطابع الشخصي، يتم إعلام المستخدم بأن كل البيانات التي يقدمها ستضم إلى ملف العملاء الذي تملكه شركة Interactive Marketing Consulting, SLNE من أجل معالجتها بهدف وحيد يتمثل في الرد على الأسئلة التي تطرح. يستطيع المستخدم أن يمارس حقوق الاطلاع والتصويب والإلغاء والاعتراض بالصورة المنصوص عليها في القانون من خلال كتاب يوجه إلى المسئول عن الملف: (المرجع: حماية البيانات Ref. Protección de Datos) شركة Interactive Marketing Consulting, SLNE، العنوان: c/ Jaume Roig no 28, entlo.5 - 12540 Vila-real (Castellón)

6 الفسخ

بغض النظر عن المسئولية التي يتم تحملها عن الأضرار المادية والمعنوية التي قد تحدث، ففي حالة مخالفة المستخدم لأي من الالتزامات المشار إليها في شروط الاستخدام أو سياسة الخصوصية أو سياسة الكوكيز أو الشروط الخاصة المنطبقة، في حالة انطباق هذا الأمر، تتمتع شركة Ikangoo بحق فسخ العقد المبرم مع المستخدم بصورة فورية ودون الحاجة لإشعار مسبق، دون أن يتمتع المستخدم بحق المطالبة بأي أمر أو الحصول على تعويض، وتحتفظ شركة Ikangoo أيضاً بحق إيقاف تقديم الخدمات وإيقاف الاطلاع على صفحة الويب، وفي حالة انطباق هذا الأمر، القيام فيما بعد بإلغاء كافة الخدمات بالكامل.

يتحمل المستخدم مسئولية الاضرار المادية والمعنوية من كل نوع والتي قد تعاني منها شركة Ikangoo بصورة مباشرة أو غير مباشرة نتيجة الإخلال بأي من الالتزامات الناتجة عن شروط الاستخدام أو سياسة الخصوصية أو سياسة الكوكيز أو الشروط الخاصة فيما يتعلق باستخدام صفحة الويب أو أي من الخدمات المرتبطة بها. كما إن المستخدم يعفي شركة Ikangoo من المسئولية تجاه أي عقوبة أو مطالبة أو دعوى قد يرفعها طرف آخر، بما في ذلك أي من الهيئات العمومية ضد شركة Ikangoo أو العاملين لديها أو وكلائها نتيجة تعدي هذا المستخدم على أي من الحقوق التي تخص أطراف أخرى من خلال استخدام صفحة الويب أو الخدمات المرتبطة بها بصورة تتعارض مع ما يتم النص عليه في شروط الاستخدام أو سياسية الخصوصية أو سياسة الكوكيز أو الشروط الخاصة.

7 أمور متعددة

1.7 التعديلات

تحتفظ شركة Ikangoo بحق القيام في أي وقت بتعديل الشروط العامة للاستخدام هذه، إلى جانب التشكيل والقيام بصورة عامة بتعديل أي محتوى أو خدمة أخرى من أجل جعلها تتناسب مع التشريع الساري المنطبق في أي وقت.

2.7 القاصرون

تقدم صفحة الويب بصورة حصرية محتويات موجهة للأشخاص البالغين، وبناء على ما ذكر فإن الاطلاع عليها مقصور على الأشخاص الذين يزيد عمرهم عن 18 سنة أو البالغين بحسب التشريع المنطبق في الدولة التي يطلعون على هذه المحتويات منها.

7.3 حق الانسحاب

يعترف المستخدم ويوافق على أنه وبناء على ما يتم النص عليه في المادة رقم 103 من المرسوم الملكي التشريعي رقم 1/2007 الصادر في 16 نوفمبر / تشرين الثاني الذي تتم من خلاله الموافقة على النص المعادة صياغته لقانون الدفاع عن المستهلكين والقوانين المتممة الأخرى، ففي هذا الافتراض لن يتم تطبيق حق الانسحاب لكون هذا العقد يشير إلى "(م) توريد محتوى رقمي لا يقدم في سند مادي حينما يكون التنفيذ قد بدأ من خلال الموافقة الصريحة المسبقة للمستهلك والمستخدم مع معرفته أنه يخسر حقه في الانسحاب".

8 القانون الاختصاص القضائي

تسير على المسائل المتعلقة بصفحة الويب قوانين مملكة إسبانيا وتخضع للاختصاص القضائي لعنوان مسكن المستخدم. إذا كان مسكن المستخدم يقع خارج إسبانيا، تخضع شركة Ikangoo والمستخدم، مع تنازلهما عن أي محفل قضائي آخر، للمحاكم والدوائر القضائية لمدينة كاستييون (إسبانيا).

في حالة عدم وجود رصيد كافي من الوارد تحصيل قيمة الأشتراك بأثر رجعي